|
Nivel de hebreo requerido para la admisión
Exámenes de determinación de nivel
Cursos Intensivos de Hebreo (Ulpanim)
Nivel de hebreo requerido para la admisión
El idioma de instrucción en la universidad es el hebreo. Por lo tanto, el manejo mínimo de este idioma es una de las condiciones generales de admisión. La misma corresponde tanto para los estudiantes de BA, como para los estudiantes de MA y también para quienes realicen cursos complementarios y para aquellos con estatus de estudiante especial.
La mayoría de los departamentos exigen haber completado al menos el nivel Guimel como condición para el ingreso. La mayoría de los candidatos que no hayan logrado el nivel requerido deberán postergar el comienzo de sus estudios.
Los siguientes departamentos exigen niveles más avanzados de hebreo:
|
Departamento |
Nivel de Hebreo |
|
Literatura General y Comparada, Derecho |
Dalet |
|
Historia del Pueblo Judío y Judaísmo Contemporáneo, Historia, Historia /Historia del Pueblo Judío, Estudios Judaicos |
Hei |
|
Estudios Bíblicos, Lengua Hebrea y Lenguas Judías, Literatura Hebrea, Yiddish y Folklore, Pensamiento Judío, Talmud y Halaja, Lengua y Literatura Hebrea |
P’tor |
Ningún estudiante puede recibir un título de la Universidad Hebrea sin haber aprobado el examen de Exención (P’tor). Como regla general, los estudiantes que no están exentos del idioma hebreo deben tomar clases de hebreo durante su primer año de estudios, paralelamente a los cursos académicos regulares, y alcanzar la exención dentro de ese lapso. Continuar los estudios de hebreo durante el segundo año supone un costo adicional.
Los estudiantes que fueron aceptados con el nivel “dálet” de hebreo y deban tomar cursos de hebreo e inglés durante el primer año de estudios, (especialmente quienes fueron aceptados en el programa de BA) no podrán cursar el programa de estudios completo. Los estudios se extenderán un año.
Los siguientes candidatos están exentos del estudio de hebreo sin necesidad de rendir el examen de Exención (P’tor):
-
Quienes posean Bagrut israelí de un colegio secundario en el cual el idioma de instrucción es el hebreo.
-
Quienes hayan aprobado el examen de Lengua Hebrea de la Bagrut israelícon una nota mínima de 70.
-
Quienes hayan aprobado la B'jiná Yerushalmit.
-
Quienes hayan obtenido una calificación mínima de 4 en el examen de Hebreo (Higher Level) del IB Diploma (Bachillerato Internacional).
Los siguientes candidatos deberán rendir el examen de Exención (P’tor) sin necesidad de rendir el de Clasificación:
-
Quienes hayan obtenido una calificación mínima de 4 en el examen de Hebreo (Standard Level) en el marco del IB.
-
Quienes posean Bagrut israelí de una institución de estudios cuya lengua de instrucción no es la hebrea.
-
Candidatos cuya lengua materna es el hebreo y hayan estudiado un mínimo de ocho años en Israel (incluyendo por lo menos dos años de colegio secundario).
Los postulantes deberán presentar toda la documentación pertinente a la Oficina de Admisiones de Estudiantes Extranjeros.
Exámenes de determinación de nivel
La División de Instrucción del Idioma Hebreo del Instituto Internacional Rothberg evalúa los conocimientos del idioma utilizando 2 exámenes.
La prueba Yael ofrecida al final del examen Psicométrico no es válida para la admisión a la universidad.
La prueba Yael ofrecida al final del examen Psicométrico no es válida para la admisión a la universidad.
Examen de Clasificación (B'jinat Miyun)
Todos los candidatos deben presentar el examen de clasificación que se encuentra en línea: http://overseas.huji.ac.il/placementtest. Un código personal es necesario para tener acceso.
El código será recibido en la carta de confirmación una vez que la persona se inscriba. Este examen puede rendirse una sola vez. Se les recomienda a los candidatos que actualmente están estudiando en un Ulpan presentar el test al final del curso.
Examen de corroboración de nivel (B’jinat Shibutz)
Todos los candidatos deben tomar el test de corroboración de nivel una vez que hayan presentado el examen de clasificación. Los candidatos que hayan obtenido el nivel "Guimel" o "Dalet" en el examen de clasificación no serán aceptados hasta no haber obtenido el nivel "dalet" en el test de corroboración.
Los candidatos que hayan alcanzado el nivel hei, vav o p’tor en el examen de Clasificación y se hayan inscrito en un departamento que exige haber finalizado el nivel guimel serán aceptados. Sin embargo, tendrán que tomar el test de corroboración al principio del año académico para poder inscribirse en los cursos de hebreo.
Los estudiantes que hayan alcanzado el nivel P'tor en el Examen de Clasificación podrán inscribirse al examen de exención, pero se les recomienda verificar su nivel por medio del test de corroboración de nivel.
Fechas de examinación
El examen de corroboración puede ser presentado entre el 21 de abril y el 17 de septiembre; todos los lunes de 9:00 a 11:00am o miércoles de 13:30 a 15:30 (exceptuando días festivos) en las oficinas del Departamento de Instrucción del Idioma Hebreo, Edf. Boyar, Mt. Scopus. Oficinas 447, 434-435.
El examen de exención será ofrecido en las siguientes fechas:
21 de junio, 29 de julio o el 6 de octubre 2013.
Segundo semestre: 17 de enero o 20 de febrero 2014.
Los estudiantes deberán inscribirse al examen con al menos dos semanas de antelación a la fecha de examinación, en el Departamento de Instrucción del Idioma Hebreo, edificio Boyar, tel.: 02-5881363 o 02-5882698, e-mail: ruthh@savion.huji.ac.il o rishebrew@savion.huji.ac.il
Cursos Intensivos de Hebreo (Ulpanim)
Inscripción
Podrán anotarse a los ulpanim los candidatos a cualquier carrera de la Universidad Hebrea, así como también los estudiantes externos con el bagaje académico adecuado. La inscripción a todos los programas de hebreo (ulpanim) se realiza directamente con el Instituto Internacional Rothberg, de forma separada a la inscripción de la Universidad. A la solicitud de inscripción se debe adjuntar la copia de una carta enviada por nuestra oficina y la copia del recibo de pago de la matrícula. Para descargar el formulario y para mayor información: http://overseas.huji.ac.il/?CategoryID=552 o en la oficina de la División de Instrucción del Idioma Hebreo, Edificio Boyar, Of. 447, tels.: (02) 588-2603 o (02) 588-2698, e-mail: rishebrew@savion.huji.ac.il.
Ulpán de Verano
El Ulpán de Verano (Ulpán Kaitz) es un curso intensivo de hebreo, destinado a preparar a los estudiantes del exterior para los estudios en la universidad. Se ofrecen cursos en seis niveles, desde Aleph (elemental) a Vav (avanzados), que constan de aproximadamente 200 horas. Las clases tienen lugar de domingo a jueves y algunos viernes por la mañana, durante 5 o 6 horas diarias. Generalmente, los estudiantes avanzan un nivel durante este curso, con la excepción de quienes realizan el nivel elemental (Aleph). Para más informacion, visite la página web del Instituto Rothberg: http://overseas.huji.ac.il/hebrewsummer
La Universidad Hebrea exige la finalización del nivel Guimel o calificación equivalente en el Examen de Nivel para comenzar los estudios de grado. Es por ello que se recomienda a los estudiantes de nivel Alephy Bet (según los resultados del Examen de Nivel) iniciar estudios de hebreo independientemente, con el fin de alcanzar el nivel adecuado al comienzo del Ulpán de Verano.
Fechas del Ulpán de Verano: del 6/8/2013 al 6/10/2013
Fecha límite de inscripción: 06/07/2013
Aquellos candidatos que no hayan alcanzado el nivel de hebreo requerido, se les recomienda consultar con el Departamento de Hebreo sobre la opción de estudiar en Ulpán Jerusalem. El ulpán tendrá lugar entre el 25/06 hasta el 28/07/2013. La fecha límite de inscripción es el 1 de junio. Para más información, verifique la página web de la Escuela: http://overseas.huji.ac.il/hebrewsummer.
El costo del Ulpán no está incluido en el arancel anual.
Ulpán de Invierno
El Ulpán de Invierno es un curso de hebreo intensivo destinado principalmente a los estudiantes que inician sus estudios en el semestre de primavera. Consta de 100 hs. y por lo general no es posible completar en él un nivel. Los candidatos tienen que contactar al Departamento de Instrucción del Idioma Hebreo antes de inscribirse.
Los cursos van de aleph (elemental) a dalet (intermedio-avanzado). La apertura del nivel hey y vav(avanzado) están sujetas a la cantidad de inscriptos. Las clases tienen lugar por la mañana, de domingo a jueves y podrían ocupar también algunos viernes.
Nota: El costo del Ulpán no está incluido en el arancel anual.
|
Overseas Students
Español
