شهادة التدريس

عملية التسجيل لشهادة التدريس

يقوم قسم شهادة التدريس بتدريب وتأهيل المعلمين\ات في المواضيع التي يتم تدريسها في المدارس الثانوية (من الصف السابع حتى الثاني عشر)، وذلك في مختلف المجالات في العلوم الطبيعية، الرياضيات، الآداب، العلوم الاجتماعية واللغات.

تعتبر شهادة التدريس شرطًا للحصول على الموافقة بمزاولة التدريس من وزارة التربية والتعليم ومن أجل الحصول على جميع حقوق المعلم من ال مدرسة سواء من ناحية الراتب أو فرص الترقية. العاملون في مجال التربية داخل المدارس وليس في مجال التدريس أيضًا يحتاجون شهادة تدريس مثل المستشارين التربويين، وأيضًا المحاضرين في كليات التربية. تشمل الدراسات في قسم شهادة التدريس اكتساب الخبرة العملية المُوَجّهة في التدريس، مساقات في علم أصول التدريس والمنهجية، بالإضافة إلى المساقات النظرية والعامة في التربية.

♦ بإمكانكم التسجيل لدراسات شهادة التدريس في المجالات التالية:

• العلوم الإنسانية: الفن بالتعاون مع "بتسلئيل"، علم الآثار، التاريخ، الديانة اليهودية (الثقافية اليهودية الإسرائيلية)، الفكر الإسرائيلي، الموسيقى، الكتاب المقدس، الأدب، الفلسفة، المسرح، التلمود وتاريخ الفن.
• العلوم الاجتماعية: المدنيات، الجغرافيا، إدارة الأعمال، علم الاجتماع، العالم العربي والإسلام، علم النفس والصحافة.
• العلوم الطبيعية: الأحياء، الكيمياء، علم الحاسوب، العلوم والتكنولوجيا، الرياضيات والفيزياء.
• دراسات اللغات: اللغة الإنجليزية، اللغة العبرية، اللغة الإسبانية، اللغة الصينية، اللغة العربية.
• تأهيل في مجالات التربية: التربية الخاصّة.

♦ شهادة التدريس في موضوعين:

يمكن للطلاب الحاصلين على لقب أكاديمي في مجالين مناسبين للتدريس أن يدرسوا للحصول على شهادة تدريس في موضوعين. نطاق التعليم (نقاط الاستحقاق) للمناهج الدراسية لموضوعين هو أكبر بستة نقاط من البرنامج المعتاد ويتم تحديده وفقًا للخلفية الأكاديمية والمهنية للطالب.

يُطلب من الطلاب الذين يدرسون للحصول على شهادة تدريس في موضوعين أن يتعلموا ثلاثة مساقات إضافية وهي:

• التطبيق العملي في الموضوع الثاني
• ورشة عمل منهجية في الموضوع الثاني
• ندوة تعليمية في الموضوع الثاني

♦ مواعيد التسجيل:

• المرشحون المعنيون ببدء الدراسة في الفصل الثاني من السنة الدراسية 2023-2024: 28.01.2023-01.05.2024

التسجيل في تاريخ لاحق سيكون ممكنًا بموافقة خاصة وعلى أساس توافر المقاعد الشاغرة.

• المرشحون المعنيون ببدء الدراسة في الفصل الأول من السنة الدراسية 2024-2025: 25.02.2024

لعملية التسجيل لشهادة التدريس

 ♦منحة دراسية تغطي 50% من القسط التعليمي لشهادة التدريس – لطلاب اللقب الأول في الجامعة العبرية

تشجع الجامعة العبرية طلابها على دمج شهادة التدريس مع دراسات اللقب الأول، وذلك من أجل فتح فرص العمل المستقبلية ودعم نظام التعليم الإسرائيلي.

بناءً على ذلك، تقدم الجامعة منحة دراسية تغطي 50% من القسط التعليمي لشهادة التدريس لجميع طلاب اللقب الأول الذين سيدرسون شهادة التدريس خلال اللقب الأول. الحصول على المنحة مشروط بموافقة الجامعة على استمرار وجود هذه المنح في العام الدراسي 2024-2025.

شروط الحصول على المنحة:

1. المنحة مخصصة فقط لطلاب اللقب الأول في الجامعة العبرية، في جميع المواضيع ذات الصلة بشهادة التدريس.
2. المنحة مخصصة لكل من تم قبوله لشهادة التدريس بعد أن استوفى شروط القبول، وذلك وفقًا لمعايير مدرسة التربية ولعدد المنح التي سيتم توزيعها. إذا كان عدد المتقدمين أكبر من عدد المنح، سيحصل على المنحة المسجلون الأنسب حسب بيانات القبول بحسب الأولوية بين المهن التعليمية كما هو منشور على موقعنا.
3. المؤهلون للحصول على المنحة يدفعون 50% من الرسوم الدراسية لشهادة التدريس كل عام، سواء كانوا مسجلين لمسار السنة أو السنتين. الطلاب الذين "يمدّدون" مدة الدراسة لشهادة التدريس لأكثر من سنتين لن يحصلوا على منحة في السنة الثالثة وما بعدها.
4. لن يتمكن الطلاب المعفيون من الرسوم الدراسية أو حصلوا على منحة 50% أو أكثر لأسباب أخرى من الاستفادة من هذه المنحة. المؤهلون للحصول على منحة دراسية/إعفاء آخر يصل حتى 50%، يستطيعون الحصول على منحة إضافية لاستكمال تغطية 50% من القسط التعليمي.
5. الحصول على المنحة مشروط بموافقة الجامعة على 15265 شيكل (سواء كان التعليم على مدار عام أو عامين) ومن المتوقع تحديثها في أغسطس 2024. بالتالي، المؤهلون لهذه المنحة سوف يدفعون نصف المبلغ الحالي.

 ♦منحة دراسية للمقبولين لشهادة التدريس واللقب الثاني في التربية

تهتم مدرسة التربية بتشجيع طلابها على الجمع بين دراسات اللقب الثاني وشهادة التدريس أثناء الحصول على اللقب، من أجل فتح فرص العمل المستقبلية ودعم نظام التعليم الإسرائيلي. لذلك، تقدم مدرسة  التربية منحًا دراسية تغطي حتى 50% من القسط التعليمي لشهادة التدريس للعام 2024-2025 للطلاب الملتحقين باللقب الثاني في التربية وفي نفس الوقت أيضًا بدراسات شهادة التدريس. عدد المنح محدود (وفقًا للتخصصات المختلفة)، الأولوية لمن يقدم طلب المنحة أولاً!

للمزيد من التفاصيل حول المنحة وشروط الحصول عليها

♦ البرامج الدراسية:

البرامج الدراسية لجميع التخصصات، باستثناء التربية الخاصة

• البرنامج الأساسي المعدّ لطلاب الأقسام التخصصية الذين أنهوا على الأقل سنة دراسية واحدة من دراسات اللّقب الأوّل.

​نطاق البرنامج يصل إلى 24 ساعة سنوية والذي يعادل 48 نقطة استحقاق.

• برنامج التأهيل لشهادة التدريس للطلاب المتفوقين والمخصص لطلاب الأقسام التخصصية الذين أنهوا على الأقل سنة دراسية واحدة من دراسات اللّقب الأوّل بمعدل 90 فما فوق. للطلاب الحاصلين على لقب في الأحياء، الكيمياء، علم الحاسوب، الرياضيات والفيزياء، معدل القبول للطلاب المتفوقين هو 85 في اللقب الأول. 

نطاق البرنامج الدراسي هو 22 ساعة سنوية والذي يعادل 44 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي قسم التربية وقسم تخصّصي آخر ملائم للتدريس، الذين أنهوا على الأقل سنة دراسية واحدة من اللقب الأول.

نطاق البرنامج الدراسي هو 18 ساعة سنوية والذي يعادل 36 نقطة استحقاق. 

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي اللّقب الثاني في التربية السريرية.

​نطاق البرنامج الدراسي هو 13 ساعة سنوية والذي يعادل 26 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي اللّقب الثاني في التربية في المسار النظري.

​نطاق البرنامج الدراسي هو 16 ساعة سنوية والذي يعادل 32 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب الألقاب المتقدمة في الأقسام التخصصية. 

​نطاق البرنامج الدراسي هو 20 ساعة سنوية والذي يعادل 40 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل المعلمين الذين يعملون في التدريس*، ذوي خبرة سنتين فما فوق في تدريس الموضوع الذي يرغبون بالالتحاق به في شهادة التدريس في المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم، بنسبة نصف وظيفة على الأقل. 

​نطاق البرنامج الدراسي هو 18 ساعة سنوية والذي يعادل 36 نقطة استحقاق. 

• البرنامج الدراسي لتأهيل المعلمين الذين يعملون في التدريس*، وهم طلاب/خريجي قسم التربية وقسم تخصّصي آخر ملائم للتدريس، والذين أنهوا على الأقل سنتين دراسيتين من دراسات اللّقب الأوّل، ذوي خبرة سنتين فما فوق في تدريس الموضوع الذي يرغبون بالالتحاق به في شهادة التدريس في المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم، بنسبة نصف وظيفة على الأقل. 

نطاق البرنامج الدراسي هو 14 ساعة سنوية والذي يعادل 28 نقطة استحقاق. 

• البرنامج الدراسي لتأهيل المعلّمين الذين يعملون في التدريس*، وهم طلاب/خريجي اللّقب الثاني في التربية السريرية، ذوي خبرة سنتين فما فوق في تدريس الموضوع الذي يرغبون بالالتحاق به في شهادة التدريس في المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم، بنسبة نصف وظيفة على الأقل. 

​نطاق البرنامج الدراسي هو 10 ساعة سنوية والذي يعادل 20 نقطة استحقاق. 

• البرنامج الدراسي لتأهيل المعلّمين الذين يعملون في التدريس*، وهم طلاب/خريجي اللّقب الثاني في التربية في المسار النظري، ذوي خبرة سنتين فما فوق في تدريس الموضوع الذي يرغبون بالالتحاق به في شهادة التدريس في المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم، بنسبة نصف وظيفة على الأقل. 

​نطاق البرنامج الدراسي هو 12 ساعة سنوية والذي يعادل 24 نقطة استحقاق. 

• البرنامج الدراسي لتأهيل المعلمين الذين يعملون في التدريس*، وهم طلاب/خريجي الألقاب المتقدمة في المجالات التخصّصية ذوي خبرة سنتين فما فوق في تدريس الموضوع الذي يرغبون بالالتحاق به في شهادة التدريس في المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم، بنسبة نصف وظيفة على الأقل. 

​نطاق البرنامج الدراسي هو 14 ساعة سنوية والذي يعادل 28 نقطة استحقاق.​

• البرنامج الدراسي لتأهيل الحاصلين على شهادة التدريس من مؤسسة أكاديمية معترف بها من قبل المجلس للتعليم العالي (توسيع الشهادة).

نطاق البرنامج الدراسي هو على الأقل 9 ساعات سنوية والذي يعادل 18 نقطة استحقاق.​

♦ البرامج الدراسية للتربية الخاصة:

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي قسم التربية الخاصة الذين أنهوا على الأقل سنة دراسية واحدة من اللقب الأول.

نطاق البرنامج الدراسي هو 18 ساعة سنوية والذي يعادل 36 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي قسم التربية الذين أنهوا على الأقل سنة دراسية واحدة من اللقب الأول.

نطاق البرنامج الدراسي هو 27 ساعة سنوية والذي يعادل 54 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي اللقب الثاني في التربية الخاصة/صعوبات التعلم

نطاق البرنامج الدراسي هو 15 ساعة سنوية والذي يعادل 30 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي اللقب الأول في قسم غير التربية، الذين أنهوا على الأقل سنة دراسية واحدة من اللقب الأول.

نطاق البرنامج الدراسي هو 30 ساعة سنوية والذي يعادل 60 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي اللقب الثاني في التربية

نطاق البرنامج الدراسي هو 18 ساعة سنوية والذي يعادل 36 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل طلاب/خريجي اللقب الثاني الذي ليس في قسم التربية

نطاق البرنامج الدراسي هو 27 ساعة سنوية والذي يعادل 54 نقطة استحقاق.

• البرنامج الدراسي لتأهيل المعلمين الذين يعملون في التدريس* ذوي خبرة سنتين فما فوق في تدريس الموضوع الذي يرغبون بالالتحاق به في شهادة التدريس في المدارس الثانوية ومؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم، بنسبة نصف وظيفة على الأقل. 

تقليص نطاق البرنامج الدراسي بما يعادل 8-12 نقطة استحقاق (كل حالة يتم معالجتها على حدة).

• البرنامج الدراسي لتأهيل الحاصلين على شهادة التدريس من مؤسسة أكاديمية معترف بها من قبل المجلس للتعليم العالي (توسيع الشهادة)

نطاق البرنامج الدراسي هو على الأقل 12 ساعات سنوية والذي يعادل 24 نقطة استحقاق.​

* ملاحظات بخصوص المسارات للمعلمين الحاليين:

المعلمون الحاليّون الذين يمارسون التدريس أثناء إكمال دراساتهم، سيتم اعتبار ساعات عملهم في ال مدرسة بمثابة تطبيق عملي في التدريس، ولكن يجب عليهم حضور ورشة العمل المنهجية والندوة التعليمية.

المعلمون المخضرمون الحاليّون (خبرة تزيد عن 5 سنوات وفقًا للشروط المذكورة أعلاه): يجوز لرئيس القسم إعفاؤكم من المساقات الإضافية، حسب تقديره الفردي الملائم لكل حالة. 

المعلمون الحاليّون الذين يمارسون التدريس في مدرسة ابتدائية / معلمون حاليّون يدرّسون مادة أخرى غير المادة التي التحقوا بها في شهادة التدريس (أي لا يستوفون بالضبط شروط الأهلية للحصول على حالة "المعلم الحالي"): سيتم فحص كل حالة بشكل فردي من قبل رئيس القسم.

الحصول على شهادة تدريس في جميع البرامج الدراسية المذكورة أعلاه مشروط بإنهاء اللّقب حسب مسار التأهيل. جميع البرامج الدراسية تتيح للطلاب إمكانية نيل شهادة تدريس في موضوع واحد أو اثنين وفق خلفيتهم الأكاديمية. الدراسة في البرنامج تستمر عادةً ما بين فصليْن وأربع فصول دراسية وغالبيتها تُجرى في أيّام تعليمية مركّزة - الأحد و/أو الخميس. 

الطلاب الذين أنهوا اللقب الأول يمكنهم إنهاء البرنامج خلال سنة واحدة، يومين في الأسبوع على الأقل، وذلك إن استطاع/ت الطالب/ة التسجيل للمساقات المُدرجة ضمن البرنامج الدراسي وفق قيود جدول المساقات.

فيما يتعلّق بمواضيع الفن بالتعاون مع "بتسلئيل" والتربية الخاصة، فقط الطلاب الذين يتعلّمون في مسار تأهيل المعلّمين الذين يعملون في التدريس يمكنهم إنهاء التعليم خلال سنة واحدة، حيث أيام التعليم لا تقل عن يومين في الأسبوع، وذلك إن استطاع/ت الطالب/ة التسجيل للمساقات المُدرجة ضمن البرنامج الدراسي وفق قيود جدول المساقات.

الطلاب الذين يبدؤون دراساتهم في الفصل الدراسي الثاني (بما في ذلك الذين يتعلّمون في مسار تأهيل المعلّمين الذين يعملون في التدريس) سيتعلّمون لمدة سنة ونصف على الأقل. على المرشحين للفصل الدراسي الثاني الأخذ بعين الاعتبار أنه لا يمكنهم التسجيل في المساقات السنوية للتأهيل العملي، التي تعتبر إجبارية في إطار البرنامج.

♦ شروط القبول العامّة:

• التسجيل لبرنامج شهادة التدريس متاح أمام الطلاب الذين أنهوا اللّقب الأوّل أو الطلاب الذين أنهوا سنة دراسية واحدة على الأقل من دراسات اللّقب الأوّل بمعدل 80 على الأقل. طلاب أقسام الكيمياء، الأحياء، الرياضيات، الفيزياء، وعلم الحاسوب سيتم قبولهم بمعدّل 75 على الأقل. 
• هناك مسارات للطلاب المتفوقين الحاصلين على معدل 90 فما فوق. الطلاب الحاصلون على لقب في الكيمياء، الأحياء، الرياضيات، الفيزياء وعلم الحاسوب - معدل قبولهم لمسار المتفوقين هو 85.  
•  معرفة اللّغة العبرية - حاملو الألقاب الأكاديمية من خارج البلاد أو أولئك الذين ليس بحوزتهم شهادة الثانوية العامة الإسرائيلية ودرسوا دراساتهم السابقة في البلاد باللغة العربية، مطالبون بإبراز شهادة إنهاء مستوى (ד) على الأقل في اللغة العبرية أو الحصول على علامة 105 في امتحان יע"ל كشرط للقبول في برنامج شهادة التدريس. يمكن التوجّه إلى وحدة تسجيل وقبول الطلاب الأجانب من أجل الحصول على المزيد من المعلومات.
• التسجيل لموضوع الفنون بالتعاون مع "بيتسلئيل" متاح فقط أمام طلاب أو خريجي أكاديمية بيتسلئيل للفنون والتصميم في القدس. المرشّحون ملزمون بالمشاركة في لقاء تصنيفي.
• بالنسبة لطلاب قسم دراسات الإسلام والشرق الأوسط أو التخصصات الأخرى المعنيين بالتأهل لتدريس اللّغة العربية - قبولهم للمسار الدراسي منوط بامتحان قبول وباستكمال بعض المساقات خلال فترة الدراسة وفق ما يحدده قسم اللّغة العربية.
• المرشّحون الذين تتطابق معطياتهم مع شروط القبول ستتم دعوتهم لمقابلة شخصية، التي تهدف بشكل أساسي إلى التعرّف على المرشّح، ومنحه توجيه أولي سيساعده في التسجيل للمساقات والمسار الملائم له. المرشحون لتخصص الفن بالتعاون مع "بيتسلئيل" عليهم المشاركة في لقاء تصنيفي ولكنهم غير مطالبين بمقابلة التعارف.

على المرشحين الراغبين بالتسجيل لشهادة التدريس وأيضًا للقب الثاني في الجامعة العبرية لعام 2023\2024، والذين لا يرغبون في دفع رسوم إضافية - التسجيل للقب الثاني عند التسجيل لشهادة التدريس.

 ♦للتواصل:

سكرتارية القسم: مريم إليعزرا وساسكيا دي-هان، غرف 329+330،  مدرسة التربية على اسم شلومو (سيمور) فوكس.

ساعات استقبال الجمهور: أيّام الأحد-الخميس بين الساعات 9:00-13:00

هاتف:  02-5882021/2

البريد الإلكتروني: saskiad@savion.huji.ac.il، miriamsha@savion.huji.ac.il