לימודי יידיש

  • מדעי הרוח

  • 112

  • הר הצופים

  • מחקרי, לא מחקרי

  • מידע כללי:

    יידיש היא לשונה של תרבות ענפה שפנים רבות לה: ספרות עשירה ומיוחדת, פולקלור, עיתונות, תאטרון, חינוך ומחקר. התוודעות לצורותיה ולתולדותיה הינה חוויה אינטלקטואלית מעשירה, העשויה לחדד את הבנת אופייה של תרבותנו הרב-גונית העכשווית,  בישראל ובעולם. התכנית מציעה לימודים בכל התחומים של תרבות יידיש: ספרות, בלשנות ופולקלור.

    קיימות מסגרות אינטנסיביות ללימוד השפה, החל בקורס קיץ עבור סטודנטים שבאים ללא ידיעת השפה.

    משתתפי התכנית יזכו למלגות קיום משמעותיות לאורך כל תקופת לימודיהם, הודות למענק מיוחד מ"יד הנדיב" ותמיכה של מוסדות נוספים, כגון "בית שלום עליכם".

    ניסיון העבר מלמד שסטודנטים ליידיש השתלבו במשרות הוראה ומחקר בתחומים מגוונים – מוסדות תרבות שונים, ספריות, עבודות תרגום ועריכה.

     

    קורסי עזר:

    במסלול המחקרי: שפה מחקר נוספת (גרמנית או שפה סלאווית) ברמת מתקדמים.

     

    מועדי הרשמה:

    22.1.17- 15.10.17 

    להרשמה

     

    מבנה התכנית:

    הלימודים לתואר שני מתנהלים בשני מסלולים:

    1. המסלול המחקרי (מסלול א): רק המשתתפים במסלול המחקרי יהיו זכאים למלגות מטעם "יד הנדיב". ההשתתפות בתכנית זו כרוכה בלימודים שמתנהלים בחלקם גם באוניברסיטה אחרת.
    2. המסלול הלא-מחקרי (מסלול ב). 

     

    מסלול א:

    היקף הלימודים:קורסים בהיקף של 28 נ"ז , ובתוכם לימודי חובה:

    יידיש: קריאת מקורות בהקשרם התרבותי – 4 נ"ז

    תרבות יידיש: כלים ביבליוגרפיים ואפיקי מחקר- 2 נ"ז

    קורס דו-שנתי על התפתחותה של ספרות יידיש החדשה - 8 נ"ז

    כתיבה יהודית ותאוריה של ספרות -  2 נ"ז (נלמד באוניברסיטת תל אביב פעם בשנתיים)

    סמינריונים וקורסים נוספים עד להשלמת 28 נ"ז : ניתן ללמוד 4-8 נ"ז מחוץ לתכנית באישור היועץ ועל פי תחום ההתמחות שהסטודנטים יבחרו. 

    כתיבת עבודה סמינריונית אחת ועבודה סמינריונית בעלת אופי מחקרי. 

    לימודי השלמה:

    קורס בהיקף של 4 נ"ז בתורת הספרות, בתאוריה של תרבות או בתולדות יהודי מזרח אירופה, לפי הכוונת היועץ: סטודנטים שלא למדו את הקורס "מבוא ליידיש ולתרבותה" יידרשו ללמוד אותו, שפה שנייה (גרמנית או רוסית) בהיקף של 8 ש"ש.  

     

    מסלול ב:

    לימודים בהיקף של 40 נ"ז , הכוללים לימודי חובה כמו במסלול א'. 

    לימודי השלמה: קורס בהיקף של 4 נ"ז בתורת הספרות או בתולדות יהודי מזרח אירופה, לפי הכוונת היועץ: סטודנטים שלא למדו את הקורס "מבוא ליידיש ולתרבותה" יידרשו ללמוד אותו.

    כמו כן תידרש כתיבת שתי עבודות סמינריוניות. 

     

    תנאי קבלה:

    תנאי קבלה ייחודיים ל פקולטה למדעי הרוח

    שנתיים של לימודי יידיש בהיקף של 8 ש"ש. הסטודנטים יוכלו להשלים את הדרישה הזאת גם במסגרת השנה הראשונה של לימודיהם בתכנית. התכנית מציעה מכינות שנתיות ליידיש למתחילים ולמתקדמים בהיקף של 4 ש"ש כל אחת. אחת המסגרות שבהן אפשר להשלים את הדרישות של לימוד השפה הוא קורס הקיץ האינטנסיבי ליידיש המתקיים באוניברסיטת תל אביב, אשר היקף ההוראה בו בכל מחזור שווה לשנת לימודים אחת. 

     

    פרטי קשר:

    ראש התכנית פרופ' אברהם נוברשטרן: nowers@mail.huji.ac.il , 02-6523325.

    מזכירות החוג: 02-5883558.