יידיש

  • מדעי הרוח

  • 112

  • הר הצופים

  • מחקרי, עיוני

  • מידע כללי:

    יידיש היא לשון יהודית בת אלף שנים, ולשונם של 11 מיליון יהודים ערב מלחמת העולם השנייה. לימודי יידיש הינם מפתח יחיד במינו לאוצרות התרבות של העם היהודי: ספרות עשירה, הגות דתית עמוקה וחיונית, אמנות אוונגרד, פולקלור ושירי עם, תאטרון, עיתונות, חינוך ומחקר היסטורי, אשר נוצרו במרחב אשר משתרע בין שנגחאי ומוסקבה לניו-יורק ובואנוס איירס. 

     

    התכנית באוניברסיטה העברית היא הותיקה בארץ ומהותיקות בעולם. אנו מציעים לימודים בכל התחומים של תרבות יידיש: היסטוריה, ספרות, בלשנות, אמנות חזותית, תיאטרון ותרבות עממית. תלמידים ללא ידע קודם בלשון היידיש יידרשו להשלים 4 נ״ז במהלך שנת הלימודים הראשונה, ו-4 נ״ז נוספים באמצעות קורס הקיץ. עבור תלמידי התוכנית בכל השנים פתוחה האפשרות להשלים את ידיעותיהם בשפה במסגרת קורס הקיץ ביידיש בלא תשלום. תכנית המוסמך מתקיימת במסגרת ייחודית של שיתוף פעולה אקדמית עם אוניברסיטת ת"א, וחלק מהקורסים יתקיימו שם. התכנית מעניקה מלגות קיום נדיבות על בסיס תחרותי.

    אתר החוג

     

    מועדי הרשמה לשנת תשפ"ג:

    23.01.2022 - 16.10.2022


    • הרשמה לאוניברסיטה
    סטודנטים שלמדו בארץ, נרשמים במדור לרישום וקבלת תלמידים של האוניברסיטה העברית באמצעות מערכת הרישום לאוניברסיטה
    • הרשמה ל פקולטה למדעי הרוח
    לאתר ההרשמה המקוונת לאוניברסיטה העברית, יישלח לנרשם דוא"ל עם פרטי חשבון (שם משתמש וסיסמה) וקישור ישיר לאתר ההרשמה ל פקולטה למדעי הרוח.
    בטופס ההרשמה הפנימי של ה פקולטה למדעי הרוח, ניתן להירשם לשלושה חוגים עפ"י סדר עדיפויות. הטיפול בבקשה מתבצע לפי סדר העדיפויות.
    יש למלא את כל הפרטים ולצרף מסמכים על פי הדרישות המופיעות במערכת ההרשמה.
    לתשומת לבכם: לא יטופלו בקשותיהם של מועמדים שלא השלימו את שני הליכי ההרשמה ולא צירפו את כל המסמכים הנדרשים.

    » מועמדים שלמדו את התואר בחו"ל צריכים להירשם באמצעות המדור לקבלת תלמידי מחו"ל - 02-5882607.

     

    מבנה התכנית:

    לימודי השלמה

    קורס בהיקף של 4  נ"ז בתורת הספרות, בתאוריה של תרבות או בתולדות יהודי מזרח אירופה, לפי הכוונת היועץ: סטודנטים שלא למדו את הקורס "מבוא ליידיש ולתרבותה" יידרשו ללמוד אותו.

    הלימודים לתואר שני מתנהלים במסלול המחקרי בלבד:

    היקף הלימודים: קורסים בהיקף של 28-32 נ"ז , ובתוכם לימודי חובה:

    8 נ״ז סמינרים לבעלי פטור ביידיש על-פי ההרכב הבא:

    1. 4 נ״ז סמינר מתקדם בתרבות יידיש באוניברסיטה העברית. בשנים האחרונות הוצעו במסגרת זו הקורסים הבאים: התגבשותה של ספרות יידיש המודרנית, יידיש: מצב המחקר, תיאוריה ומתודולוגיה, החוויה הדתית ביידיש.  4 נ״ז סמינר מתקדם בספרות יידיש באוניברסיטת תל-אביב. בשנים האחרונות הוצעו במסגרת זו קורסים העוסקים בספרות יהודית ותיאוריה. 
    2. לימודי בחירה (יידיש): בנוסף, ידרשו התלמידים להשתלם ב12 נ״ז נוספים בסמינרים העוסקים ספרות ותרבות יידיש. בשנים האחרונות הוצאו במסגרת התוכנית הקורסים העוסקים בנושאים הבאים: ספרות יידיש ישנה, יידיש באמריקה, תיאטרון יידיש, היחסים בין יידיש לגרמנית, ספרות יהודית במזרח אירופה בשנות ה-30, יידיש ולדינו. 
    3. לימודי בחירה (כללי): התוכנית מאפשרת בחירה רחבה של קורסים וסמינרים מתקדמים במדעי הרוח, החברה והאומנויות בהתאמה אישית לתחומי העניין של התלמידים ובכפוף לאישור יועץ (8-12 נ״ז)
    4. קורסי עזר: בפני התלמידים פתוחה האפשרות להשלים קורסים נוספים במדעי היהדות בהיקף של 4  נ"ז  , כפוף לשנתון.  

     

    תנאי קבלה:

    הדרישות המפורטות להלן הן תנאי להגשת מועמדות ל לימודי מוסמך . עמידה בתנאים אלה אינה מבטיחה קבלה ללימודים:

    א. עמידה בתנאי קבלה ייחודיים ל פקולטה

    ב. תנאי קבלה למסלול המחקרי: 1. ציון סופי בחוג שבו מתכוונים להמשיך את לימודיהם למוסמך והציון הסופי לתואר 90 ומעלה.
    2. לתלמידי שנת השלמה למוסמך: ציון סופי ל תואר בוגר 90 ומעלה וציון בקורסי השלמה בהיקף של 16 נ"ז לפחות בממוצע 90 ומעלה.
    המשך הלימודים במסלול המחקרי מחייב מציאת מנחה עד סוף סמסטר א' של השנה הראשונה לתואר. סטודנט ללא מנחה יעבור למסלול העיוני.
    תנאי מעבר למסלול המחקרי: סטודנט שהתקבל למסלול העיוני, יוכל לעבור למסלול המחקרי בסוף השנה הראשונה לתואר, ובתנאי שהיה רשום ל-40% לפחות מהיקף הלימודים הדרוש לתואר (14 נ"ז ) והשיג ממוצע 90 ומעלה.

    ג. תנאי קבלה למסלול העיוני: ציון סופי לבוגר של 80 לפחות בחוג בו ממשיכים ללמוד.

    ד. תלמידים המעוניינים להמשיך בלימודי המוסמך בחוג שונה מזה שלמדו ל תואר בוגר , רשאים להגיש מועמדות אם עמדו בתנאי הקבלה ל לימודי מוסמך בחוג שסיימו לבוגר. בקשתם תידון בוועדת הקבלה של החוג והם יחויבו בלימודי השלמה.

     

    שנתיים של לימודי יידיש בהיקף של 8 ש"ש. הסטודנטים יוכלו להשלים את הדרישה הזאת גם במסגרת השנה הראשונה של לימודיהם בתכנית. התכנית מציעה מכינות שנתיות ליידיש למתחילים ולמתקדמים בהיקף של 4 ש"ש כל אחת. אחת המסגרות שבהן אפשר להשלים את הדרישות של לימוד השפה הוא קורס הקיץ האינטנסיבי ליידיש המתקיים באוניברסיטת תל אביב, אשר היקף ההוראה בו בכל מחזור שווה לשנת לימודים אחת. 

     

    פרטי קשר:

    ראש התכנית: ד״ר עופר דינס, ofer.dynes@mail.huji.ac.il 

    מזכירות החוג: גב' איריס נהרי, 02-5881388, irisn@savion.huji.ac.il

    שעות הקבלה: יום א' בשעות 14:30-11:30, בימים ב'-ה' 13:00-10:00, חדר 4409

  • ניסיון העבר מלמד שסטודנטים ליידיש השתלבו במשרות הוראה ומחקר בתחומים מגוונים – מוסדות תרבות שונים, ספריות, עבודות תרגום ועריכה.