• 123

  • الآداب

  • جبل المشارف

  • هل تحبون اللغة العربية؟ 

    يكتسب الطلاب في قسم اللغة العربية في البلاد -وهو الأقدم في البلاد ويتمتع بشهرة وصيت عالميين- المعرفة النظرية والعملية باللغة العربية بمختلف أصنافها ومستوياتها - الفصحى، الأدبية، الحديثة والمحكية، ويتعرّفون إلى العربية والعربية-اليهودية التي تعود إلى العصور الوسطى. ويتعرف طلابنا على أهم مصادر الأدب العربي القديم والحديث وعلى خلفيته التاريخية والدينية.

    موقع التخصص

     

  • يمكّن الدّراسة في قسم اللغة العربية وآدابها للحصول على ألقاب أكاديميّة عليا. من مختلف الجامعات في العالم يتوجّه إلينا كل عام طلابٌ في مراحل دراسيّة متقدّمة راغبين أن يكتبوا أبحاثهم بإشراف أساتذة القسم. المواضيع التي تُدرَّس وتُبحَث في الألقاب العليا تمثّل المجالات التي يُعنى بها أساتذة القسم ويتخصّصون فيها. 

     

  • تفتخر الجامعة العبرية بباحثين من قسم اللغة العربية وآدابها ممّن حصلوا على جائزة إسرائيل: البروفسور يهوشاع بلاو، البروفسور أرييه لفين، البروفسور يوحنان فريدمان والبروفسور شموئيل موريه.

    باحثون آخرون من قسم اللغة العربية نالوا جوائز معتبرة، من بينهم: البرفسور إيتان كولبرغ - حصل على جائزة روتشيلد وجائزة "الفنون والعلوم والثقافة" (פרס א.מ.ת)، البروفسور يوحنان فريدمان - حصل على جائزة لنداو، البروفسور سايمون هوبكينز - عضو في الأكاديمية البريطانية، البروفسور سارة سترومزا (شغلت سابقًا منصب الرئيسة الأكاديمية للجامعة العبرية) - حصلت على جائزة هومبولدت (ألمانيا). 

     

  • مستشار اللقب الأول: د. دانيل ليف - daniel.lav@mail.huji.ac.il

    رئيسة القسم: د. مريم جولدشطين -mi.goldstein@mail.huji.ac.il

    السكرتارية: السيدة ديبي مزان - هاتف: 5883558-02, debim@savion.huji.ac.il 

    ساعات الاستقبال: أيام الأحد - 14.30-11.30، الإثنين-الخميس  13:00-10:00

     

  • يلتحق بالقسم طلابٌ لديهم معرفة سابقة في اللغة العربية. لذلك، منذ السنة الأولى يصل الطلاب إلى مستوى رفيع باللغة العربية المكتوبة، ويتمرّسون في امتلاك أدوات عملية وتحليلية على أرفع مستوى.

    أثناء الدراسة في القسم، يكتسب الطلاب معرفة عن الأدب العربي بمختلف مراحله، بدءاً بالقرآن الكريم والشعر الجاهلي وانتهاءً بالأدب العربي الحديث. 

    في المساقات الأساسية نعزّز معرفتهم في القواعد والنحو، ومن ثم يطّلعون على تاريخ اللغة العربية في جميع العصور. بواسطة هذا الإدراك اللّغويّ، يستطيع الطلاب أن يتناولوا بشكل عميق الأدب الكلاسيكي بمختلف أنواعه: القرآن والحديث النّبويّ الشريف، الأدب في القرون الوسطى، والأدب الطريف بمفهومه القديم.

    بالإضافة إلى ذلك، في المساقات التي تجري في مراحل متقدّمة يطّلع الطلاب على عالم اللهجات واللغة العربية المحكية في مناطق مختلفة من العالم العربي. 

     

    يقدّم القسم مجموعة من المساقات المتعلقة بمجالات كثيرة في اللغة العربية وآدابها وفي الدين الإسلامي:

    • مجال اللغة: اللغة العربية واللغات السامية، قواعد اللغة العربية وفق مناهج حديثة وكلاسيكية، العربية اليهودية في القرون الوسطى، اللهجات الحديثة.
    • مجال الأدب: الأدب العربي الكلاسيكي، الأدب العربي الحديث، تاريخ الفكر الإسلامي والأدب الجدلي، علم التأريخ الإسلامي. 
    • مجال الدين الإسلامي وتاريخ الدين الإسلاميالقرآن الكريم والحديث النبويّ، التاريخ الاجتماعي والسياسي للإسلام قديمًا، النِّحَل في الإسلام، العلاقات بين الأديان في العالم الإسلامي.

     

  • 68 نقطة استحقاق (تشمل مساقات من تخصصات أخرى "أفني بينا")

  • البرنامج ثنائيّ المسار ولذلك يجب دراسته مع موضوع آخر من قائمة الدمج.

     

    • بروفسور مئير بار آشر - رئيس قسم اللغة العربية وآدابها ورئيس مركز الدراسات الإسلامية على اسم ماكس شيلزنغر في الجامعة العبرية في القدس. يتقلّد أيضًا منصب رئيس معهد بن-تسفي. اختصاصه الأساسي هو في الشؤون القرآنية والشيعة.
    • بروفيسور عوفرا تيروش بيكر - مختصة باللغة اليهودية-العربية لفتراتها، والترجمات إلى اليهودية-العربية، واليهودية-العربية في شمال أفريقيا والاتصال بالعبرية.
    • د. ميخال آفشطاين - يُعنى بالتصوّف الإسلامي في القرون الوسطى، وبشكل خاص بالروابط بين التراث الشيعي-الإسماعيلي والتصوّف السُّنّيّ.
    • د. ميريام غولدشتاين - رئيسة قسم اللغة العربية وآدابها، متخصصة في الأدب العربي-اليهودي والعلاقات بين الأديان في العالم الإسلامي في العصور الوسطى.
    • د. يوسف فيتسطوم - يعنى بالقرآن وارتباطه بالتراث اليهودي والتراث المسيحي. 
    • د. دانيال ليف - يتعامل مع اللاهوت الإسلامي وخاصة فكر ابن تيمية والتقليد السلفي.
    • د. أوري شحمون - تعنى باللهجات العربية المحكية في مختلف أنحاء العالم وبالقضايا الاجتماعية-اللغوية.

     

  • هل تفكّرون في المستقبل؟ 

    انضموا إلى مسار تأهيل معلّمي اللغة العربية! الطلب على معلّمين قديرين في التربية والتعليم آخذ في التزايد.

    نهدف إلى إعادة دراسات اللغة العربية في المدارس الثانوية إلى مكانتها المرموقة التي تستحقها. سيتم إعفاء الطلاب المقبولين في هذا المسار من بعض المساقات في قسم اللغة العربية وبعض مساقات شهادة التدريس. البرنامج معدّ للطلاب الذين يعرفون اللغة العربية، الملتحقين بدراسات لقب أكاديمي ذي صلة. يمكن إنهاء المسار خلال ثلاث سنوات. البرنامج الدراسي مركّب من ثلاثة مجالات: دراسات استكمالية في مجال اللغة العربية، مساقات خاصة ببرنامج التأهيل، ودراسات شهادة التدريس في كلية التربية ومن بينها: مساقات في التربية، علم أصول التدريس والتأهيل العملي في المدارس. البرنامج الدراسي يؤهّل معلّمين مهنيين، مبدعين ونوعيين، وملمين باللغة العربية بمستوى ممتاز وبكيفية تدريسها على أكمل وجه. نقدّم منح تحفيزية لبعض الطلاب المختارين. 

    برنامج آخر خاص بالطلاب الذين يدرسون دراسات شرق أوسطية: طلاب قسم الشرق الأوسط يستطيعون أيضا الانضمام إلى شهادة التدريس باللغة العربية، لكن قبولهم للبرنامج مشروط بالتقدم لامتحان في اللغة العربية واستكمال ما ينقصهم وذلك بالاستشارة مع المستشار الأكاديمي.

     

  • 50% 50% / 70% 30%

  • علامة بسيخومتري متعددة المجالات , بسيخومتري بتشديد كمّي , بسيخومتري بتشديد كلامي

  • 9.75 (9.4 لمستحقي الدعم)

  • 600 (565 لمستحقي الدعم)

  • قبول مباشر  لحاملي اللقب الأول

    مستوى اللغة الإنجليزية الأدنى: علامة 85 (مستوى الأساس)  للمزيد من المعلومات

    مستوى اللغة العبرية الأدنى: علامة 105، في حال كانت لغة التدريس في ال  مدرسة  الثانوية ليست العبرية للمزيد من المعلومات

    لفحص شروط القبول لمن تزيد أعمارهم عن 30 عامًا يمكنكم الدخول لهذا الرابط 

     

    امتحان قبول لتخصص اللغة العربية وآدابها - يوجد امتحان قبول للتخصص، يستوجب على المتقدمين للدراسة إثبات مستوى لغة عربية مسبقة، لذا يشترط عليهم إجراء امتحان قبول في اللغة العربية.

    المرشّحون الذين أنهوا المرحـلة الثانوية في  مدرسة  تدرّس في اللغة العربية أو الطلاب خرّيجو معهد ترجمة في الجيش يحصلون على إعفاء من امتحان الدخول.

    للمزيد من التفاصيل والمعلومات المحدثة توجهوا إلى موقع القسم. يمكنكم أيضًا التوجّه إلى سكرتارية القسم على هاتف رقم: 5883558-02

     

    هناك إمكانية للقبول "المشروط"

    المرشّحون الذين ينقصهم موضوع واحد في شهادة البجروت، يمكنهم أن يُقبَلوا "كطلاب من ذوي القبول المشروط" وذلك إذا استوفوا الشروط التالية:

    1. الموضوع الناقص في شهادة البجروت ليس اللغة الإنجليزية

    2. إذا كان المعدّل الموزون (لمعدّل شهادة البجروت مع الامتحان البسيخومتري) يستوفي الحد الأدنى للقبول، حين يُمنَح الموضوع النّاقص علامة 40. 

    يجب على هؤلاء المرشّحين أن يقدّموا طلبًا لمناقشته في لجنة الاستئناف. في حالة "القبول المشروط" تُسمَح الدراسة لمدّة سنة واحدة فقط. يجب على الطلاب استكمال شهادة البجروت لمتابعة دراستهم. 

     

    صفحة الكلية

    للمزيد من طرق القبول وللتعرف على شروط القبول للسنة الدراسية الثانية توجهوا لصفحة التخصص باللغة العبرية

     

  • من خلال المعرفة المعمّقة التي يكتسبها طلابنا، يمكنهم العمل في مختلف المجالات من عالم الاتصال والمعاهد البحثية وحتى خدمات الدولة (وزارة التربية والتعليم، وزارة العدل، وزارة الدفاع، وزارة الخارجية وغيرها). يتمتّع خرّيجونا بمعرفة عميقة ومثيرة للإعجاب في اللغة والثقافة العربية، والتي تعتبر أفضلية عند البحث عن مختلف أنواع الوظائف. 

     

    كما نقدم برنامجًا خاصًا لتأهيل معلمي اللغة العربية، والذي يمكن دراسته جنبًا إلى جنب مع اللقب في اللغة العربية. يستمر البرنامج التأهيلي لمدة عامين ويتركز في يومين دراسيين في الأسبوع. يتم تقديم منح تشجيعية للطلاب المختارين.